Man kann eine ExpressCard meist im PCMCIA-Slot verwenden. Dazu wird jedoch ein Adapter benötigt.
Einfache Adapter, welche oft UMTS-Karten beiliegen, benutzen jedoch den USB-Kontak des PCMCIA-Slots um diesen an die Karte weiterzuleiten. Im Fall von einem Defekt des USB-Systems glaube ich nicht, dass diese Adapter dann funktionieren.
Man muss also ebenso darauf achten, dass der USB-Adapter kein USB-Hub/-Verteiler ist, sondern ein am PCI-Anschluss betriebener USB-Controller.

Hier ist ein kleiner Adapter: klick zu Google